Stories

Wie die ganze Welt, befindet sich Südafrika seit 4 Monaten im Ausnahmezustand. Und somit auch wir. Nach unserem 5 wöchigen total Lock Down, Stage 5 wie es hier genannt wird, sind wir für einen Monat in Stage 4 gedümpelt, keine ganz strikte Ausgangssperre mehr aber nach wie vor nur mit Bewilligung unterwegs, keine sozialen Kontakte, […]

Sie ist da! Am 17. März 2020 um 8:47 Uhr ist unser drittes Wunder zur Welt gekommen: Amelie Anina. Wir freuen uns riesig über die Kleine und sind unheimlich dankbar, dass sie gesund und munter ist! Wir danken euch für all eure Glückwünsche und lieben Worte, welche uns erreicht haben. Bei unserem letzten Update waren […]

Es ist definitiv zu spät um «äs guets Neus» zu wünschen! Trotzdem hoffen wir, dass ihr alle gut ins neue Jahr gestartet seid und wünschen euch allen, dass es ein fröhliches und schönes Jahr werden darf! Mein letzter Beitrag ist schon eine Weile her und ich versuche gerade alles etwas zu «büschelen»… Unser Besuch in […]

Schon ist auch der Oktober wieder vorbeigerauscht und der November ist da. Die letzten Wochen sind schnell vergangen und obwohl hier «nichts» los ist, läuft irgendwie immer viel. Wir sind nach wie vor fest mit unserer «Ingwavuma-Family» verbunden und haben somit mehrmals täglich Besuch und essen eher selten zu viert. Wir geniessen diese Gemeinschaft sehr […]

Vor ziemlich genau einem Jahr sind wir hier in Ingwavuma angekommen. Wenn ich zurück denke an unsere Reise und die Ankunft hier, bin ich froh, dass wir das nicht nochmals machen müssen. Rückblickend ist es aber auch schön zu sehen, wie weit wir von da gekommen sind und wo wir heute stehen. (Obwohl mich der […]

Vor gut einem Jahr hat unser Abenteuer angefangen. Wir schauen zurück auf ein mit Erlebnis vollgepacktes Jahr mit vielen schönen, aufregenden, herausfordernden und beängstigenden Momenten. Die Zeit ist schnell und langsam vergangen. Es fühlt sich lange her an, dass wir uns am Flughafen Zürich verabschiedet haben (lass uns nicht daran zurückdenken!) und doch ist es […]

So Januar und Februar 2019 sind schon durch und es wird Zeit für ein Update. Auch wenn es schon eine Weile her ist: Wir sind gut ins neue Jahr gestartet. Wir haben trotz Hitze und so ganz anderer Stimmung sehr schön Weihnachten gefeiert. Einmal bei unseren Freunden den «Bells» und einmal hier bei uns. Beide […]

Die letzten Wochen sind schnell vergangen. Wir haben nun endgültig in einen Alltag gefunden. Unser Haus fühlt sich wie ein zu Hause an und wir sind gerne hier. Die Kinder sind munter und wir sind froh, dass sie trotz der Umstellung und der zum Teil schwierigen Wassersituation gesund sind. Im Moment haben wir seit über […]

Nach einigen Event gepackten Monaten, durften wir ein paar ruhigere Wochen erleben. Auch wenn es immer noch viel Neues gibt, haben wir in eine gute Alltagsroutine gefunden. Die Zeit läuft hier irgendwie langsamer als sonst. Obwohl wir erst 3 Monate hier sind, kommt es uns vor, als wäre es schon ewig her, dass wir hier […]

Schonwieder sind einige Wochen vergangen. Wir haben viele Reaktionen auf den letzten Beitrag bekommen und haben uns sehr über eure Anteilnahme gefreut. Ich bin froh, dass ich sagen kann, es geht uns schon viel besser! Wir haben uns etwas eingewöhnt und obwohl es noch viel Neues und Ungewohntes ist, können wir sagen, dass es uns […]